French translation for "mind you"

faites attention à-

Example Sentences:

	1.	Successfully , mind you , not just any old how! avec succès , mais pas n’importe comment!
	2.	Successfully , mind you , not just any old how! avec succès , mais pas n’importe comment!
	3.	They never choose a woman , mind you! l’heureux élu n’est jamais une femme , vous ferai-je remarquer.
	4.	They never choose a woman , mind you! l’heureux élu n’est jamais une femme , vous ferai-je remarquer.
	5.	mind you , i shall not stray very far from it. je ne m'en écarterai toutefois pas beaucoup.
	6.	mind you , this sort of reform would entail amending the treaties. néanmoins , cette réforme exigerait elle aussi une modification des traités.
	7.	With Greece in your minds you must be proud and dignified. Avec la Grèce dans vos esprits vous devez être fiers et dignes.
	8.	Not as a special offer , mind you , but as the speciality of the house! pas comme offre spéciale , mais comme spécialité de la maison!
	9.	Not as a special offer , mind you , but as the speciality of the house! pas comme offre spéciale , mais comme spécialité de la maison!
	10.	mind you , 'swift' and 'community patent' are not words and concepts that go comfortably together. notez que "rapide" et "brevet communautaire" sont des mots et des concepts difficilement conciliables.

Similar Words：

"mind share" French translation, "mind the gap" French translation, "mind the gap (scooter album)" French translation, "mind the rules" French translation, "mind uploading" French translation, "mind your own business" French translation, "mind your own business!" French translation, "mind's eye" French translation, "mind-blowing" French translation